Skip to content
IslamicGraph

Brothers of Yusuf

إخوة يوسف

Family · Group

The brothers who envied Yusuf, cast him into the well, and later returned to him in Egypt.

Overview

The Quran does not name the brothers individually. Their plot, later need, remorse, and reconciliation form the human arc of Surah Yusuf.

Graph

Key connections

What do these labels mean?

Every connection on this page says what it rests on. The label tells you how directly the source supports it.

Direct textual Direct textual. The source states this outright.
The source states this outright.

Select a connection to see the source it rests on.

  • Brothers of Yusufإخوة يوسف
Brothers of Yusuf is connected to Yusuf (opposed), Yusuf in the well (participated in), Reunion of Yusuf's family (participated in). The same connections are listed as text below.
Select a connection to see the source it rests on, or a node to preview it.

Sources

Quran references

Yusuf 12:8

AboutDirect Direct textual. The source states this outright.

إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍ

When they said, "Joseph and his brother are more beloved to our father than we, while we are a clan. Indeed, our father is in clear error.

Translation · Saheeh International

Yusuf 12:10

AboutDirect Direct textual. The source states this outright.

قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

Said a speaker among them, "Do not kill Joseph but throw him into the bottom of the well; some travelers will pick him up - if you would do [something]."

Translation · Saheeh International

Yusuf 12:91

AboutDirect Direct textual. The source states this outright.

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ

They said, "By Allah, certainly has Allah preferred you over us, and indeed, we have been sinners."

Translation · Saheeh International

Across the Quran

Counts include curated links and automatic matches on the Arabic word form.

Related

People

Yusuf

يوسف

opposed

Joseph — son of Yaqub, whose story of betrayal, patience and eventual authority in Egypt fills an entire surah.

Related

Events

Yusuf in the well

يوسف في الجب

participated in

The brothers' plot to cast Yusuf into a well and the caravan that found him.

Reunion of Yusuf's family

اجتماع أسرة يوسف

participated in

The recognition, forgiveness, and arrival of Yusuf's family in Egypt.

Provenance

Relationships

What do these labels mean?

Every connection on this page says what it rests on. The label tells you how directly the source supports it.

Direct textual Direct textual. The source states this outright.
The source states this outright.

Every edge in the graph, with the evidence behind it.

  • Brothers of YusufopposedYusufDirect Direct textual. The source states this outright.2 src

    Evidence

    • Quran Yusuf 12:8Direct Direct textual. The source states this outright.

      إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍ

      When they said, "Joseph and his brother are more beloved to our father than we, while we are a clan. Indeed, our father is in clear error.

      Open ayah 12:8
    • Quran Yusuf 12:10Direct Direct textual. The source states this outright.

      قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

      Said a speaker among them, "Do not kill Joseph but throw him into the bottom of the well; some travelers will pick him up - if you would do [something]."

      Open ayah 12:10
    Open Yusuf
  • Brothers of Yusufparticipated inYusuf in the wellDirect Direct textual. The source states this outright.2 src

    Evidence

    • Quran Yusuf 12:10Direct Direct textual. The source states this outright.

      قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

      Said a speaker among them, "Do not kill Joseph but throw him into the bottom of the well; some travelers will pick him up - if you would do [something]."

      Open ayah 12:10
    • Quran Yusuf 12:15Direct Direct textual. The source states this outright.

      فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

      So when they took him [out] and agreed to put him into the bottom of the well... But We inspired to him, "You will surely inform them [someday] about this affair of theirs while they do not perceive [your identity]."

      Open ayah 12:15
    Open Yusuf in the well
  • Brothers of Yusufparticipated inReunion of Yusuf's familyDirect Direct textual. The source states this outright.2 src

    Evidence

    • Quran Yusuf 12:91Direct Direct textual. The source states this outright.

      قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ

      They said, "By Allah, certainly has Allah preferred you over us, and indeed, we have been sinners."

      Open ayah 12:91
    • Quran Yusuf 12:92Direct Direct textual. The source states this outright.

      قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

      He said, "No blame will there be upon you today. Allah will forgive you; and He is the most merciful of the merciful."

      Open ayah 12:92
    Open Reunion of Yusuf's family