Skip to content
IslamicGraph

Injil

الإنجيل

Revelation · Book

The Gospel given to Isa, containing guidance and light.

Overview

The Quran states that Allah gave Isa the Injil, confirming the Tawrat before it, and addresses its people concerning what Allah revealed in it.

Graph

Key connections

What do these labels mean?

Every connection on this page says what it rests on. The label tells you how directly the source supports it.

Direct textual Direct textual. The source states this outright.
The source states this outright.

Select a connection to see the source it rests on.

  • Injilالإنجيل
Injil is connected to Isa (revealed to), Tawrat (after), Revelation (related to). The same connections are listed as text below.
Select a connection to see the source it rests on, or a node to preview it.

Sources

Quran references

Ali 'Imran 3:3

NamesDirect Direct textual. The source states this outright.

نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ

He has sent down upon you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming what was before it. And He revealed the Torah and the Gospel.

Translation · Saheeh International

Al-Ma'idah 5:46

NamesDirect Direct textual. The source states this outright.

وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ ۖ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًۭى وَنُورٌۭ وَمُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ

And We sent, following in their footsteps, Jesus, the son of Mary, confirming that which came before him in the Torah; and We gave him the Gospel, in which was guidance and light and confirming that which preceded it of the Torah as guidance and instruction for the righteous.

Translation · Saheeh International

Al-Ma'idah 5:47

NamesDirect Direct textual. The source states this outright.

وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ ٱلْإِنجِيلِ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فِيهِ ۚ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَٰسِقُونَ

And let the People of the Gospel judge by what Allah has revealed therein. And whoever does not judge by what Allah has revealed - then it is those who are the defiantly disobedient.

Translation · Saheeh International

Across the Quran

Counts include curated links and automatic matches on the Arabic word form.

Related

People

Isa

عيسى

revealed to

Jesus — the Messiah, son of Maryam; a messenger of Allah who spoke in the cradle and was given the Injil.

Related

Concepts

Revelation

الوحي

related to

Wahy — Allah's communication to His prophets, by inspiration, from behind a veil, or through a messenger-angel.

Related

Books

Tawrat

التوراة

after

The Torah — revelation containing guidance and light, associated with Musa and the prophets of Bani Israel.

Names of Allah

Divine Names

Names that occur in the passages linked to this page are separated from names associated with it thematically.

Occurring in linked passages

Direct Direct textual. The source states this outright.

Provenance

Relationships

What do these labels mean?

Every connection on this page says what it rests on. The label tells you how directly the source supports it.

Direct textual Direct textual. The source states this outright.
The source states this outright.

Every edge in the graph, with the evidence behind it.

  • Injilrevealed toIsaDirect Direct textual. The source states this outright.1 src

    Evidence

    • Quran Al-Ma'idah 5:46Direct Direct textual. The source states this outright.

      وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ ۖ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًۭى وَنُورٌۭ وَمُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ

      And We sent, following in their footsteps, Jesus, the son of Mary, confirming that which came before him in the Torah; and We gave him the Gospel, in which was guidance and light and confirming that which preceded it of the Torah as guidance and instruction for the righteous.

      Open ayah 5:46
    Open Isa
  • InjilafterTawratDirect Direct textual. The source states this outright.1 src

    Evidence

    • Quran Al-Ma'idah 5:46Direct Direct textual. The source states this outright.

      وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ ۖ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًۭى وَنُورٌۭ وَمُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ

      And We sent, following in their footsteps, Jesus, the son of Mary, confirming that which came before him in the Torah; and We gave him the Gospel, in which was guidance and light and confirming that which preceded it of the Torah as guidance and instruction for the righteous.

      Open ayah 5:46
    Open Tawrat
  • Injilrelated toRevelationDirect Direct textual. The source states this outright.1 src

    Evidence

    • Quran Al-Ma'idah 5:46Direct Direct textual. The source states this outright.

      وَقَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ ۖ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ فِيهِ هُدًۭى وَنُورٌۭ وَمُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ

      And We sent, following in their footsteps, Jesus, the son of Mary, confirming that which came before him in the Torah; and We gave him the Gospel, in which was guidance and light and confirming that which preceded it of the Torah as guidance and instruction for the righteous.

      Open ayah 5:46
    Open Revelation