Skip to content
IslamicGraph

Treaty of Hudaybiyyah

صلح الحديبية

Treaty · Event

The truce between Muhammad and Quraysh associated with the clear victory of Surah Al-Fath.

Overview

The Quran records the pledge, withheld hands, and promised entry to the Sacred Mosque; Sahih al-Bukhari names Hudaybiyyah and preserves the negotiations and terms.

Graph

Key connections

What do these labels mean?

Every connection on this page says what it rests on. The label tells you how directly the source supports it.

Direct textual Direct textual. The source states this outright.
The source states this outright.
Historical source Historical source. Established by historical or biographical works.
Established by historical or biographical works.

Select a connection to see the source it rests on.

  • Treaty of Hudaybiyyahصلح الحديبية
Treaty of Hudaybiyyah is connected to Hudaybiyyah (took place at), Muhammad (involved), Quraysh (involved), Makkah (associated with). The same connections are listed as text below.
Select a connection to see the source it rests on, or a node to preview it.

Sources

Quran references

Al-Fath 48:18

AboutHistorical Historical source. Established by historical or biographical works.

۞ لَّقَدْ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَٰبَهُمْ فَتْحًۭا قَرِيبًۭا

Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, [O Muhammad], under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest

Translation · Saheeh International

The pledge is Quranic; the Hudaybiyyah identification is explicit in Sahih al-Bukhari 2731–2732.

Al-Fath 48:24

AboutHistorical Historical source. Established by historical or biographical works.

وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

And it is He who withheld their hands from you and your hands from them within [the area of] Makkah after He caused you to overcome them. And ever is Allah of what you do, Seeing.

Translation · Saheeh International

Al-Fath 48:27

AboutHistorical Historical source. Established by historical or biographical works.

لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًۭا قَرِيبًا

Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al-Masjid al-Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and [hair] shortened, not fearing [anyone]. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].

Translation · Saheeh International

Across the Quran

Counts include curated links and automatic matches on the Arabic word form.

Related

People

Muhammad

محمد

involved

The final messenger of Allah and seal of the prophets, to whom the Quran was revealed.

Related

Groups

Quraysh

قريش

involved

The Makkan tribe addressed by name in Surah Quraysh.

Related

Places

Hudaybiyyah

الحديبية

took place at

The site near Makkah where Muhammad concluded a truce with Quraysh.

Makkah

مكة

associated with

Mecca — the city of the Ka'bah, the House whose foundations Ibrahim and Ismail raised; the qiblah and destination of Hajj.

Names of Allah

Divine Names

Names that occur in the passages linked to this page are separated from names associated with it thematically.

Occurring in linked passages

Direct Direct textual. The source states this outright.

Provenance

Relationships

What do these labels mean?

Every connection on this page says what it rests on. The label tells you how directly the source supports it.

Direct textual Direct textual. The source states this outright.
The source states this outright.
Historical source Historical source. Established by historical or biographical works.
Established by historical or biographical works.

Every edge in the graph, with the evidence behind it.

  • Treaty of Hudaybiyyahtook place atHudaybiyyahHistorical Historical source. Established by historical or biographical works.1 src

    Evidence

    • Sahih al-Bukhari 2731–2732Historical Historical source. Established by historical or biographical works.
    Open Hudaybiyyah
  • Treaty of HudaybiyyahinvolvedMuhammadHistorical Historical source. Established by historical or biographical works.2 src

    Evidence

    • Quran Al-Fath 48:18Direct Direct textual. The source states this outright.

      ۞ لَّقَدْ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَٰبَهُمْ فَتْحًۭا قَرِيبًۭا

      Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, [O Muhammad], under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest

      Open ayah 48:18
    • Sahih al-Bukhari 2731–2732Historical Historical source. Established by historical or biographical works.
    Open Muhammad
  • Treaty of HudaybiyyahinvolvedQurayshHistorical Historical source. Established by historical or biographical works.1 src

    Evidence

    • Sahih al-Bukhari 2731–2732Historical Historical source. Established by historical or biographical works.
    Open Quraysh
  • Treaty of Hudaybiyyahassociated withMakkahDirect Direct textual. The source states this outright.1 src

    Evidence

    • Quran Al-Fath 48:24Direct Direct textual. The source states this outright.

      وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

      And it is He who withheld their hands from you and your hands from them within [the area of] Makkah after He caused you to overcome them. And ever is Allah of what you do, Seeing.

      Open ayah 48:24
    Open Makkah